Keine exakte Übersetzung gefunden für منتجات القنب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منتجات القنب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El volumen de las incautaciones mundiales de productos de la cannabis ha aumentado todos los años desde mediados del decenio de 1990.
    وقد ازدادت قيمة مضبوطات منتجات القنّب على نطاق العالم بدرجة أكبر منذ منتصف التسعينات.
  • Después de los productos de la cannabis, la cocaína siguió siendo la segunda droga más incautada en todo el mundo, representando el 16 por ciento de todas las incautaciones de drogas.
    وظل الكوكايين هو ثاني أكبر كمية مضبوطة من المخدرات في العالم، بعد منتجات القنّب، حيث خص الكوكايين نسبة 16 في المائة من جميع مضبوطات المخدرات.
  • A pesar de los incrementos del consumo de estimulantes de tipo anfetamínico (EA) y de productos de la cannabis en los últimos años, los opiáceos (en especial la heroína, seguida por la cocaína), siguen siendo las principales drogas problemáticas en el mundo, como se refleja en el número de solicitudes de tratamiento.
    بالرغم من الزيادات غير العادية في تعاطي المنشطات الأمفيتامينية ومنتجات القنّب في السنوات القليلة الماضية، لا تزال الأفيونيات (وخصوصاً الهيروين) وبعدها الكوكايين، هي مخدرات المعضلة الأساسية في العالم، على النحو الذي يصوِّره الطلب من أجل معالجة تعاطي المخدرات.
  • Marruecos continúa siendo el principal productor de resina de cannabis (hachís) en el mundo; dicha resina se produce en ese país principalmente para los mercados europeos.
    ولا يزال المغرب هو المُنتِج الأساسي لراتنج القنّب (الحشيش) في العالم؛ فراتنج القنّب يُنتَج في هذا البلد أساساً من أجل الأسواق الأوروبية.
  • En Marruecos, los primeros estudios sobre el cannabis realizados en la región del Rif en 2003 y 2004 confirmaron que el país es uno de los principales productores y exportadores de cannabis del mundo, suministrando el 80% de la resina de cannabis incautada en Europa.
    وأكّد الاستقصاء الأول للقنب الذي أجري في المغرب في منطقة الريف في عامي 2003 و2004 أن المغرب هو أحد البلدان المنتجة والمصدّرة الرئيسية للقنب في العالم، إذ يورّد 80 في المائة من راتنج القنب الذي يضبط في أوروبا.